A tenossinovite de Quervain afeta os tendões da base do polegar responsáveis por sua extensão, causando dor, edema e comprometimento funcional principalmente do lado radial do punho e do polegar.

A maior parte dos pacientes é do sexo feminino, com idade acima de 40 anos, ou no período próximo à menopausa. Nessa fase as mulheres apresentam uma irregularidade hormonal que provoca a retenção de líquido no corpo. Isso causa o inchaço na mão (bainha dos tendões), e consequente travamento dos tendões. Pela mesma razão gestantes e mulheres que estão amamentando também apresentam um risco maior de apresentar a tenossinovite de Quervain.

Sobrecarga e realização de muitos movimentos repetitivos no punho também predispõem a lesão.

O tratamento não cirúrgico é amplo e envolve terapia de mão, anti-inflamatórios, órteses e, em casos selecionados, infiltração local da bainha dos tendões acometidos. Na manutenção dos sintomas, ou em casos mais graves, a cirurgia está indicada, realizando-se a liberação dos túneis inflamados que comprimem os tendões.